fashion line

It was my idea to do the fashion line .

开创自己的时装品牌是我的主意。

They might pick them up for a fashion line .

他们也许会挑中这些成为流行的款式。

I love her style and fashion line !

我喜欢她的风格和时尚理念！

I want my fashion line to be hugely successful .

我想要我的时装设计路线获得巨大成功。

So far she has only used it to make dresses for her own MCC fashion line .

到为止，她只用它来制作MCC服装品牌的衣服。

A recent ad campaign for their fashion line , Dolce & Gabbana , seemed to extol group sex .

他们的时装品牌杜嘉班纳（Dolce&Gabbana）最近的广告宣传似乎又在赞美群交。

But sometimes a savvy pop star manages to capitalize on his or her look with a legit fashion line .

但有时精明的歌星管理人利用他或她的期待与合法的时装品牌。

Lindsay Lohan is suing a company for more than a million dollars she says she 's owed for a fashion line .

莲莎·露夏恩起诉一间公司盗用她的时尚品牌，并且索赔超过100万美元。

The Duchess can sell out a fashion line in 24 hours just by wearing a dress or sweater from a retail store at a public event .

公爵夫人如果在参加某次公众活动时，穿了一件零售店买来的裙装或者羊毛衫，24小时之内这种时装就能卖光。

Pop star Rihanna claims her golden rule for her luxury fashion line , Fenty , is that buyers must believe she would wear all the clothing .

流行歌手蕾哈娜声称，她的时尚奢侈品牌——Fenty的黄金法则是买家一定会相信所有的衣服她都会穿。

In 2005 , together with her mother , she founded a fashion line named House of Dereon named for her grandmother who had been a seamstress .

2005年，碧昂斯和她的母亲一同创立了以她祖母名字命名的时尚品牌——HouseofDereon，她的祖母曾是一名女裁缝。

The Beckham family empire has grown to include lucrative endorsements , modelling contracts and a fashion line or two - so it 's no secret that Brand Beckham can sell .

贝克汉姆家产业帝国的发展已经涵盖了品牌代言、模特签约、以及一两个时尚系列。贝克汉姆的品牌魅力已不是什么秘密。

After the interview , De Botton and Colbert even discussed starting a philosophical fashion line together entitled Smith & Rousseau , after the Scots economist and French philosopher .

采访结束后，波顿和科尔伯特甚至讨论起联手推出一个哲学时装系列，并命名为史密斯和卢梭&分别来自苏格兰经济学家和法国哲学家。

Last spring , Miguel Cabellero , the Colombian designer of the clothing , caught the world 's attention when he showcased his bullet-proof fashion line at a fashion show in Mexico .

去年春天，防弹衣设计师，哥伦比亚人莫格尔·卡蓓蕾罗在墨西哥的时装展中展示了他所设计的防弹衣，这让他吸引了全球的目光。

The goods were made in China by three US companies holding licences to manufacture products for Ivanka Trump 's fashion line : garment maker G-III Mondani Handbags and Marc Fisher Footwear .

这些货物是中国的三家持有许可证的美国公司生产的，他们专为伊万卡-特朗普的时尚系列制造产品：G-Ill服装制造商、Mondani手袋和MarcFisher鞋。

The28-year-old plays a sexy jewel thief in the new Brazilian TV ad for her Dereon by Beyonce fashion line , which sells exclusively in C & A department stores .

这位28岁的明星在巴西电视台的广告片里饰演一个珠宝窃贼，这是她自己的“碧昂斯时尚连锁店”的品牌，只在C&A商场有售。

She started her career as a singer with the Kpop group Girls ' Generation leaving it in 2014 - the same year she launched her fashion line Blanc & Eclare with her partner .

她通过流行音乐团体少女时代出道，开始了歌手生涯，并于2014年退团。同年她和伙伴一起推出了自己的时尚品牌“Blanc&Eclare”。

Harvard professor and trade expert Robert Lawrence analyzed over 800 items in the Ivanka Trump fashion line . There are shoes , dresses , purses and scarves . All are " imported . "

不过，哈佛大学教授、外贸专家罗伯特·劳伦斯称，取样分析的800余件伊万卡产品皆为“进口货”，鞋子、裙子、钱包、围巾，“无一幸免”。

Gwen Stefani - who is renowned for her unique sense of style and has found success with her own fashion line L.A.M.B - came third , while 33-year-old supermodel Kate Moss took fourth spot .

以个人独特风格而著称的格温•斯坦芬妮名列第三，她创办的L.A.M.B时尚品牌大获成功；超级名模凯特•摩丝位居第四。

Victoria Beckham has reportedly decided to take a step back from her eponymous fashion line , hiring a new CEO to take the reins in a bid to get her relationship with hubby David back on track .

据报道，维多利亚·贝克汉姆为了修复和丈夫的关系，将从她的同名时尚公司退隐。公司将由雇佣的新CEO来管理。

Friday 's mea culpa comes after a week-long public relations debacle , where customers and e-commerce platforms called the fashion line out for a series of commercials featuring a Chinese woman trying to use chopsticks to eat various Italian foods .

因为该品牌的商业广告中描述了一位中国女性试图用筷子吃各种意大利食品涉嫌歧视，从而引发了为期一周的公共关系策略危机，以及客户纷纷抵制和电子商务平台下架杜嘉班纳之后，官方终于在周五公开致歉。

Rather than becoming a flash-in-the-pan celebrity fashion line , the former actresses , 29 , have proved slow and steady wins : after almost a decade in business they launched their first retail store in LA 's Melrose Place last year .

今年29岁的这对姐妹花非但没有成为昙花一现的名人时装设计师，相反，这对昔日的女星成为稳扎稳打的大赢家：从业近10年后，她们去年在洛杉矶的梅尔罗斯广场（MelrosePlace）开设了首家零售门店。

Beyonce has her own fashion line ," House of Dereon ," that mixes hip hop influences with feminine touches like lace and ruffles that she launched with her mother , stylist Tina Knowles , in2004 .

2004年，碧昂丝和她的母亲、造型师蒂娜？诺里斯创建了自己的时装品牌HouseofDereon，这一品牌主要将嘻哈风格与蕾丝和褶边等具有女性特点的东西融合在了一起。

Beyonce has her own fashion line , " House of Dereon , " that mixes hip hop influences with feminine touches like lace and ruffles that she launched with her mother , stylist Tina Knowles , in 2004 .

2004年，碧昂丝和她的母亲、造型师蒂娜•诺里斯创建了自己的时装品牌HouseofDereon，这一品牌主要将嘻哈风格与蕾丝和褶边等具有女性特点的东西融合在了一起。

For the last 23 years , Mrs. Chow - first name pronounced Aay-vah , obviously - has been largely defined by her marriage to Michael Chow , the celebrity restaurateur . She gave up a successful fashion line , Eva Chun , in 1994 to be a mother .

在过去的23年里，周女士一直都因为同餐饮大亨周英华（MichaelChow）的婚姻而为人所知，1994年，她为了生育，放弃了自己成功的时装品牌EvaChun。

On Wednesday , the Consumer Product Safety Commission announced it was recalling 20000 scarves made by Ms Trump 's fashion line , Ivanka Trump , because they did not meet the federal flammability standards for clothing in the US and posed " a burn risk " for the people wearing them .

周三，美国消费产品安全委员会（ConsumerProductSafetyCommission）宣布，将召回伊万卡个人品牌IvankaTrump生产的2万条围巾，因为它们没有达到美国联邦纺织品阻燃标准，对佩戴这些围巾的人构成了“烧伤风险”。

Analyze the Emergence of " Check News " from " the News Informant " Fashion on Line

从新闻线人看支票新闻诞生时尚在线

She 's writing some songs for her next album , and planning a fashion and jewelry line .

她正在为她的下一张专辑写歌，并且计划进军时装和珠宝业。

It started in Paris , in 1997 , when he was hired by the French fashion house C é line .

他从1997年在巴黎的法国时装公司赛琳（Céline）工作时就养成了这个习惯。

In the first new YouTube video , which was shot during September 's London Fashion Week after a celebration of the 10-year anniversary of her eponymous fashion line , Beckham revealed to Blasberg details of her " new chapter . "

在第一个拍摄于9月的伦敦时装周期间的YouTube视频中，也就是维多利亚在庆祝其同名时装系列十周年的时候，她向布拉斯伯格透露了她“新篇章”的细节。